就在昨天,世界卫生组织(WHO)宣布新型冠状病毒疫情为“国际突发卫生事件”。在悲观谨慎的市场情绪下,希望这条吐槽新闻能为大家带来一丝宽慰。
随着新型冠状病毒在我国境内和全球范围内的迅速扩散,各国政府无不严阵以待,启动最高级防疫措施,以防止病毒持续传播。
当然,全球各大社交媒体肯定会对此次疫情进行大量报道,“新型冠状病毒”(Novel coronavirus)也因此成为第一高频词。
但这引发了一个好笑的问题,即许多搜索该病毒信息的人似乎认为这种病毒跟科罗娜(Corona)啤酒有关。
许多用户在科罗娜官推下留言:“科罗娜你最好管管病毒,You make me sick Corona!!”
这真的全都是玩笑么?根据Google的搜索分析,很明显有相当多的人认为新型冠状病毒跟科罗娜啤酒有关——“啤酒病毒(beer virus)”的搜索量激增。
目前,科罗娜已正面给出强势回应。
此Corona非彼之coronavirus
Corona”在西班牙语中原意为“冠”或“花环”。
Corona的词源是拉丁语,在古希腊和古罗马是指花冠,后来引申为王冠。如今最常用的意思是光环,在天文学中指日华(日冕);在植物学中指小冠、副冠;在解剖学中指任何冠状结构,这个词的应用很广泛。
像Corona Cigar是一种特定尺寸的古巴雪茄,宝格丽也推出了一系列同名的婚戒。
回到原题,科罗娜啤酒品牌全名为“Corona Extra”, 由莫德罗啤酒公司生产。
莫德罗啤酒公司位于墨西哥,创建于1925年。几个世纪以来,墨西哥一直在西班牙的殖民统治之下。墨西哥人以西班牙皇冠为象征,将啤酒命名为“Corona”。直至现在,莫德洛集团的徽标中仍保留了皇冠的标志。
而冠状病毒在系统分类上属冠状病毒科(Coronaviridae)冠状病毒属(Coronavirus)。
1937年,冠状病毒(Coronaviruses)首先从鸡身上分离出来;1965年分离出第一株人的冠状病毒,但人们目前对它们的认识相当有限。
综上,这只是一个不太美丽的误会,和一个群体恐慌导致的玩笑。
祝福
可能大家都清楚精酿行业会在这次病毒中受到怎样的影响,尤其是同行们辛辛苦苦开的实体店和好不容易积攒下来的经销商。
疫情已经发生,我们普通民众能做的就是好好呆在家里,不制造恐慌,做好防护措施保护自己和家人。
我们要相信,疫情一定会过去,美好的2020还在等着我们。我们还不知道病毒到底是怎么来的,但我们一定能看到病毒是怎么没的,加油!
等风波过去的那天,老饕们再出去举杯欢庆,好好喝到爽!