酒的英文翻译 2023-03-05 08:30

海尼根啤酒为什么叫喜力,Heineken在国内的翻译不同喜力为抢注

海尼根啤酒为什么叫喜力?其实就是翻译的问题,都来自其英文名“Heineken”,只不过中国台湾翻译成海尼根,而内地翻译成喜力,都是音译,只不过喜力只取了前面一部分而已,虽然翻译略有差异,但都成为国内非常受欢迎的啤酒品牌。海尼根和喜力只是翻译不同来自荷兰阿姆斯特丹的啤酒品牌“Heineken”,在中国大陆的翻译为喜力,在台湾省的翻译为海尼根,都属于音译,只是发音不同而导致出现不同的名字,实际上是完全...  查看全文>

01东西方对酒的认知惊人一致,翻译过来是“四最”?

品质+精神,汾酒正以自信、强大的姿态,走向国际化的新时代。文 | 云酒团队什么是“美酒精神”,又何以“世界大同”?9月19日,以“美酒精神 世界大同”为主题的2019中国白酒杏花村论坛在酒都汾阳举行。著名文化学者、《百家讲坛》主讲人郦波,中国酒业协会常务副秘书长何勇,酿酒专家、江南大学教授范文来,著名酒史专家王赛时,等四位名家大腕分别从文化、市场、科学、历史四个方面,给出了这两个问题的答案。这些答...  查看全文>

东西方对酒的认知惊人一致,翻译过来是“四最”?

02世界各种酒的英文书面写法,中国白酒正式改为baijiu

早些年白酒的英文书写有很多种,如今正式改为“baijiu”,采用了中国拼音的写法,当然也白酒的英文有如此待遇,其他洋酒的英文都相对比较复杂,甚至威士忌英文还有两种书面写法,以至于不少人在购买时误认为是假酒,所以要认清楚不同酒的英文书面写法。各类酒的英文书面写法白酒——baijiu黄酒——yellow rice wine 或 shaoxing wine米酒——rice wine朗姆酒——rum金酒/...  查看全文>

世界各种酒的英文书面写法,中国白酒正式改为baijiu

03梵高与葡萄酒的渊源(梵高与葡萄酒的渊源的英文翻译)

文森特·威廉·梵高,早年曾译梵高柯,荷兰后印象派画家。他是表现主义的先驱,并深深影响了二十世纪艺术,尤其是野兽派与德国表现主义。梵高的作品,如《星夜》、《向日葵》、《有乌鸦的麦田》等,现已跻身于全球最知名的艺术作品的行列。他在2004年票选最伟大的荷兰人当中,排名第十,次于第九伟大的17世纪画家林布兰。19世纪后半期,用画笔勾勒出一幅幅匪夷所思的惊世杰作——深深影响了20世纪艺术流派的典范——大师...  查看全文>

梵高与葡萄酒的渊源(梵高与葡萄酒的渊源的英文翻译)

04各位朋友们知道苦味的葡萄酒吗翻译-各位朋友们知道苦味的葡萄酒吗

葡萄酒的款式种类是有很多的,因此,其的香味种类也是有着很多种的,就连苦味的葡萄酒也是存在有的,那么,各位朋友们知道“苦”味的葡萄酒为什么会何苦呢?下面,就让我们一起去详细的了解一番吧。各位朋友们知道“苦”味的葡萄酒吗?在葡萄酒品尝中,“苦”与“涩”所包含的意义有很大的不同。“苦”,对应的英文是“bitter”;“涩”,对应的却是“astringent”。前者是指由于劣质的单宁、过度的压榨等因素导致...  查看全文>

各位朋友们知道苦味的葡萄酒吗翻译-各位朋友们知道苦味的葡萄酒吗

05鸡尾酒六大基酒(鸡尾酒六大基酒的英文)

鸡尾酒六大基酒包括:伏特加、白兰地、威士忌、朗姆酒、金酒和龙舌兰。基酒是鸡尾酒的底料,在鸡尾酒中主导作用。要学会调酒,首先第一步就是认识基酒。鸡尾酒是由基酒、辅料和装饰物组成,而基酒作为鸡尾酒的基调,起着决定性的主导作用。鸡尾酒成品所展现的缤纷色彩和美妙味道,让人难以忘怀。白兰地Brandy白兰地,最初来自荷兰文Brandewijn,意为"烧制过的酒"。狭义上讲,是指葡萄发酵后经蒸馏而得到的高度酒...  查看全文>

鸡尾酒六大基酒(鸡尾酒六大基酒的英文)

06大家知道白酒的英文翻译叫BaiJiu吗?

一说到白酒的英文翻译,很多人会把White(白)和Wine(酒)联想到一块组合成“White Wine”。但其实“White Wine”是白葡萄酒的翻译。白酒的英文有三种表达1. Chinese Spirits度数高的蒸馏酒都可以称为Spirits,所以白酒可以叫Chinese Spirits。2. Liquor and Spirits在英式英语里Liquor指含有酒精成分的饮料在美式英语里Liq...  查看全文>

大家知道白酒的英文翻译叫BaiJiu吗?

07梵高与葡萄酒的渊源(梵高与葡萄酒的渊源的英文翻译)

文森特·威廉·梵高,早年曾译梵高柯,荷兰后印象派画家。他是表现主义的先驱,并深深影响了二十世纪艺术,尤其是野兽派与德国表现主义。梵高的作品,如《星夜》、《向日葵》、《有乌鸦的麦田》等,现已跻身于全球最知名的艺术作品的行列。他在2004年票选最伟大的荷兰人当中,排名第十,次于第九伟大的17世纪画家林布兰。19世纪后半期,用画笔勾勒出一幅幅匪夷所思的惊世杰作——深深影响了20世纪艺术流派的典范——大师...  查看全文>

梵高与葡萄酒的渊源(梵高与葡萄酒的渊源的英文翻译)

08那些葡萄酒品酒术语里的翻译外来词汇,你知道吗?

现在有越来越多的人爱喝葡萄酒,但也仅限于喝这一个说法。懂葡萄酒的人没有几个,也没有多少人是愿意懂的,但不知道你喝葡萄酒的时候有人问起你葡萄酒的专业术语你知道多少呢?不知道的话,你会不会觉得很尴尬呢?想要了解葡萄酒但有没有门路去了解怎么办?没关系小编我现在来跟大家普及一下关于葡萄酒的那些术语!说到葡萄酒的品酒术语,可能大家都能说上一些词语。尤其是品鉴葡萄酒的香气时,更是有很多水果的名称出现,这毫不夸...  查看全文>

那些葡萄酒品酒术语里的翻译外来词汇,你知道吗?

09黄酒是古老的酒类之一(黄酒是古老的酒类之一英语翻译)

黄酒,我国的汉族特产,在世界三大酿造酒中占有重要的一席。根据其含糖量的高低分为干型黄酒、半干型黄酒、半甜型黄酒、甜型黄酒四大类。而且经科学分析鉴定,这四类黄酒刚好是绍兴酒的四个名品,即元红酒、加饭酒、善酿酒、香雪酒、花雕酒,相关的介绍如下!黄酒是什么酒黄酒是中国的民族特产,也称为米酒(ricewine),属于酿造酒,在世界三大酿造酒(黄酒、葡萄酒和啤酒)中占有重要的一席。酿酒技术独树一帜,成为东方...  查看全文>

黄酒是古老的酒类之一(黄酒是古老的酒类之一英语翻译)

微信扫一扫加我

加微信送福利,酱香白酒低价买。茅台镇老牌酒厂直接供货,品质保障,物美价廉,专注高性价比酱香型白酒!