酒都翻译  2023-03-13 03:59

近日，又一起奔富（Penfolds）侵权案宣判。一公司将小标签酒贴上“奔富华菲”标签，在春糖白酒区设展，但仍被奔富品牌方告上法庭。在法庭上，奔富华菲运营商拒不承认侵权，称自己的品牌英文名Peachpricess译为“桃子王子”，与Penfolds无关。进口公司则与奔富华菲“划清界限”，称进口了一批小标签酒，且只收取了代理费。01“奔富华菲”在糖酒会白酒展场设展，被奔富品牌方逮个正着2021年4月，...  查看全文>

品质+精神，汾酒正以自信、强大的姿态，走向国际化的新时代。文 | 云酒团队什么是“美酒精神”，又何以“世界大同”？9月19日，以“美酒精神 世界大同”为主题的2019中国白酒杏花村论坛在酒都汾阳举行。著名文化学者、《百家讲坛》主讲人郦波，中国酒业协会常务副秘书长何勇，酿酒专家、江南大学教授范文来，著名酒史专家王赛时，等四位名家大腕分别从文化、市场、科学、历史四个方面，给出了这两个问题的答案。这些答...  查看全文>

我国的酒文化博大精深，《汉书》有曰：“酒为百礼。”明宣宗在《酒谕》中亦曰：“非酒无以成礼。”酒不仅是一种刺激性的饮料，而且是一种富有特殊内涵的文化饮品，饮酒既是一种生活饮食行为，又是一种社会性的文化活动。在“无酒不成席”的今天，“座中客常满，杯中酒不空”，可谓是宴会、聚餐的真实写照。传说，魏朝谋士钟毓和钟会，曾在父亲睡时偷喝酒。其实父亲并未熟睡，不过是想窥视他们兄弟二人偷喝酒时的情状。父亲发现，毓...  查看全文>

海尼根啤酒为什么叫喜力？其实就是翻译的问题，都来自其英文名“Heineken”，只不过中国台湾翻译成海尼根，而内地翻译成喜力，都是音译，只不过喜力只取了前面一部分而已，虽然翻译略有差异，但都成为国内非常受欢迎的啤酒品牌。海尼根和喜力只是翻译不同来自荷兰阿姆斯特丹的啤酒品牌“Heineken”，在中国大陆的翻译为喜力，在台湾省的翻译为海尼根，都属于音译，只是发音不同而导致出现不同的名字，实际上是完全...  查看全文>

一说到白酒的英文翻译，很多人会把White（白）和Wine（酒）联想到一块组合成“White Wine”。但其实“White Wine”是白葡萄酒的翻译。白酒的英文有三种表达1. Chinese Spirits度数高的蒸馏酒都可以称为Spirits，所以白酒可以叫Chinese Spirits。2. Liquor and Spirits在英式英语里Liquor指含有酒精成分的饮料在美式英语里Liq...  查看全文>

唐朝有万国来朝的气派，也正好与酒的品性相符，所以诗酒大唐在历史上留下赫赫盛名。唐朝时期的大小酒肆遍及全国城乡高楼百尺酒旗鲜亮。正是“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风”，大好河山，一片酒旗招展，非常有趣，这就是当时的最好写照。在京都长安和东都洛阳甚至有很多西域胡人开设的酒肆，金樽著眼胡姬侍酒是吸引酒客的一种手段。异城风情的酒肆，加以胡乐，婀娜的胡舞，高鼻大眼的胡姬，总会让那些风流才子、贵族子弟流连沉迷...  查看全文>

原始社会的人最初是以货物交换来完成商品交易的，后来有了钱币，就促进了商品的流通和发展。生产了酒，就有需要酒的,自然就要进行商品交换，酒肆自然也就应运而生，成为酒类买卖的专业场所。酒肆又称酒家、酒务儿、酒店。档次高级一比一饼的称为酒馆、酒楼。在酒肆黑干活的称为酒保。中国进人农业社会后，居民居住比较集中和稳定，并且逐渐形成一些较大的城市，人们的生活方式和社会分工也越来越多样化，以满足社会的发展需求，这...  查看全文>

#新品上市#市场价：2980元类型：格微讯飞翻译机2.0亮点：翻译33种语言无压力 支持人工翻译 方言翻译 拍照翻译讯飞翻译机2.0作为科大讯飞继“晓译”后推出的新一代人工智能翻译产品具备对话翻译、拍照翻译、方言翻译、离线翻译及全球上网等功能满足中文与33种语言即时互译自上市以来就备受推崇为了让大家更好的了解和使用讯飞翻译机本期为您带来讯飞翻译机的完全使用指南关于翻译机你不知道的都在这一、为什么我...  查看全文>

郎廷极在《胜饮编》中写道：“娱心景物、慰眼风光，合终岁而计之，寥寥无几，假非欢伯，何物堪酬。”每逢良辰佳节，无论是古人还是今人，总要喝上几杯，一方面借以庆祝，另一方面也有祛病避邪的美好愿望在内。杜诗中涉及到的节日较多，与春节有关的如元日、人日、除夕、腊日等等，杜诗中提到的这些节日，庆祝活动中很少有不饮酒的。杜甫在这些节日里都喝了哪些酒呢？又是怀着怎样的心情度过的呢？今天让我们来看看杜甫诗中的春节与...  查看全文>